婚礼纪实摄影:即摄影师在婚礼过程中运用纪实的手法，发挥其技术、感性、审美来抓拍婚礼的精彩瞬间。
在国外，这个行业比较成熟，比如欧美国家，一般没有婚纱照这个概念，欧美新人一般会选择在婚礼当天拍摄婚纱照，由婚礼摄影师拍摄，也不会有实景棚，就是利用当天的环境进行拍摄。
在国内，1999年前根本没有婚礼纪实摄影的概念，前期的叫法就是婚礼跟拍，摄影爱好者们更注重的是器材质量以及拍摄的清晰度，基本谈不上艺术性。婚礼纪实摄影，在国外，普遍认为比广告摄影更难。广告可以让模特不断摆出造型，重复拍摄。然而，婚礼的感人瞬间，只会出现一次。抓住了，就是永恒的精彩。抓不住，就是普通的记录，或只能靠做作的摆拍。所以找一个好的摄影师很重要的，美国婚礼摄影大师joe buissink刚拍摄婚礼时，美国新人和摄影行业，普遍也不看重婚礼摄影的艺术价值。joe对新人说，我为你提供的，是你未来二三十年都可以浏览回味的美好回忆，难道还不如一个蛋糕值钱么？现在，像dennis reggie，joe buissink这样的婚礼摄影大师，一场婚礼的拍摄价格，已经达到了15000-20000美金。这次他们都会来北京参加美薇亭婚礼学院举办的2011婚礼高峰论坛，你可以关注一下，希望对你有帮助纪实婚礼摄影的概念是舶来品，它起源于人们不满足于千篇一律的婚照，而追求生动率真的格调而来，因其兴起后难以定位，故被摄影界纳入PHTOTJOUMALISM(新闻摄影)类。如果说婚纱照是一种归纳，一方面它提炼新人愉悦幸福的一面，同时，另一方面就丢掉了个性，这是一种量化所带来的不可避免的副作用，那么纪实婚礼摄影则是一种演绎。. 同一个事件——婚礼——由不同的主角配角们，在不同的场地不同的日期不同的环境不同的心境下演出。.它由专业的纪实婚礼摄影师从新娘化妆开始拍摄，记录完整的婚礼全过程，这种纪录不是僵化的、无意识的以及刻板的，而是通过摄影师的经验，将其凝聚为美的展现，新人、场景、气氛、情感，那种美是精神层面的，生动立体，穿越岁月，雕刻时光。照片上，新郎、新娘从此合二为一，就算未来的日子可能不再这样相聚，可能逐渐老去，然而曾经在一起，那时青春正好，宾客如云，海誓山盟，此生不渝。摄影同摄像相比，如果以一个固定的坐标为原点，那么照片所展示的是一种时间上的魅力，它更抓住时间的精髓，在回忆与想象中沉淀岁月的精魄，而DV则是一种空间上的感受，它给了一个具体感官的感受，如同报纸与电视，没有谁取代谁，只有谁偏爱谁。
纪实婚礼摄影以新闻摄影的手法，在婚礼现场，扑捉每一个自然、感人、高贵的精彩瞬间。注重的是诚实和感动。采用抓拍，摒弃虚假的摆拍。将婚礼这一天所发生的每一个精彩瞬间都定格下来，世代相传，成为家族的历史纪录，是见证婚礼的“工具”，人们不去影响婚礼的自然进展，更不去摆布婚礼的任何一个环节，其使命就是扑捉任何一个精彩瞬间，忠诚地如实反映婚礼的真实内涵。只能做一个旁观者，悄无声息地记录事态的发展，敏锐地观察每一处细节，从而让被拍摄对象自然放松，无拍摄的紧张意识，这样才能记录下最为自然的表情、真实的感动。纪实摄影已经超越了婚纱摄影的价值，因为它更具真实性，纪念意义以及故事性，在西方国家，家里珍藏的关于结婚的留念照片大多是婚礼当天现场拍摄的，因为那是最值得纪念的日子，最值得留恋的时刻，最美丽的瞬间！
wedding report photographer
用photographer和cameraman的最多，但cameraman一般指电影方面的摄影师，所以用Photographer最合适你好！
婚礼：Wedding Ceremony
纪实摄影师:photographer比较合适 也显得比较专业一点
希望对你有所帮助，望采纳。photographer 这个市最专业也是最常用的，所以建议用这个单词。
婚礼：wedding
所以你的职称可以写成：Photographer for weddingphotographer,走遍美国中用过婚礼用 wedding ceremony 最好不过
纪实摄影师的译法很多，如果您是专门搞婚礼摄影的最好用 wedding photographer， cameraman是指那些很业余的一般的照相的。
